Figura da   Come posso Divertirmi
  1929

Cap CXXXVIII     Del sollazzo puerile detto bugie

Due tavolette sono unite da 3 strisce di cuoio in modo da formare una
doppia cerniera.
Dice Pacioli:
“Ora al piacere se prende una paglia  e metesse a traverso sotto
qual voi coregiuoli come sia in la tavoletta a.b.c.d sotto lunico et sirando
voltano capo piedi et aprano ditte tavolette faro ch’la ditta paglia se
retrova sotto li doi coregiuoli come vedi..”
Con questo principio vengono tuttora costruiti alcuni portafogli per
prestigiatori.
Con 6 o 7 tavolette incernierate in questo modo si ottiene la Scala di
Giacobbe un curioso giocattolo, venduto ancora ai nostri giorni. Tenendo
la catena sospesa verticalmente e oscillando la mano, le tavolette sembrano
ribaltarsi l’una sulle altre dando l’impressione di una caduta continua.
Lo stesso principio, ma in modo più sofisticato, è stato
utilizzato da Erno Rubik per i suoi flexagoni .

Two bars are united from 3 strips of leather in way
from form a double clasp
They with this system come still built some wallet for magicians.
With 6 or 7 bars hinge, is obtained a curious toy, the Jacob’s Ladder,
sold still to our days. Holding the chain suspended vertically and fluctuating
the hand, the bars seem to capsize the an on the others giving the impression
of a continual fall.
The same metod,  but in more complex  way, has been used from
Erno Rubik for his flexagons

Riferimenti:

“Jacob’s  ladder” G.Hutchison  Indoor Games and Recreations
1891  pag. 583
10 “La calamita di legno” E.Gelli  Come Posso Divertirmi
, 1929 pag. 536

“Jacob’s ladder” Nathan Shalit  Science Magic Tricks 1981
pag. 109